2021.12.06-10. Szanszkrit 7-8.L

A héten az -i, -u végű főnevek ragozását fogjuk gyakorolni

Főnévragozás (declinatio)

A főneveket különböző esetekbe tesszük, hogy a mondaton belüli szerepeik egyértelműek legyenek. A mellékneveket számban, esetben, nemben a főnévhez kell igazítani, amire vonatkozik, de a saját tövük alapján kell ragozni.

A szanszkritban a szótő utáni rag (esetvégződés) fejezi ki az adott főnév esetét.

Szám:

• egyes szám: singulier (s)
• kettes szám: dualis (d)
• többes szám: pluralis (pl)

Eset:

8 eset van, lásd alább a táblázatban

Nemek:

• hímnem: masculinum = (m)
• nőnem: féminínum = (f)
• semleges nem: neutrum = (n)
• mindhárom nemben ragozható szavak. pl. a mell;knevek: (m.f.n)

Szótári alak: nem azonos az alanyesettel. A szótári alak határozza meg, az adott szó utolsó betűje határozza meg, az adott szó milyen tövű. A nem a szótárakban a szótári alak után van feltüntetve (m), (f), (n)

Főnévragozás fajtái:

• szótári alakban magánhangzóra végződő szavak: 1.declinatio
  • hímnem: – a, – i, –u
  • nőnemben: – a, – i, –u, – ī, – ū,  – r̥
  • semlegesnemben: – a, – i, –u
• szótári alakjukban mássalhangzóra végződő szavak: 2.declinatio

Hímnemű szavak végződései:

• -a: deva (Isten), vyāghra (tigris), kr̥ṣṇa (Krsna), kāla (idő), megha (felhő), putra (fia), danta (fog)
• -i: kavi (költő),
• -u: guru (tanítómester)

Fordításnál mindig meg kell nézni, a szót milyen esetben, számban, nemben kell ragozni!

Például:

régi időben=

régi=purāṇa (mfn)=sg.L.m=purāṇe

idő=kāla (m)=sg.L.m.=kāle

Egyes szám

• i tövűek